pastusito

NUEVA DIRECCIÓN

2010-06-19T09:39:00.003+02:00

EL BLOG ES MUY CARGADO Y ALGUNOS TIENEN DIFICULTADES PARA VERLO PUES SEGUIMOS EN OTRA DIRECCIÓN. PUEDEN TECLEAR AQUÍ
http://pastusitotizef.blogspot.com/
O EN EL ENLACE DE LA IZQUIERDA QUE DICE PASTUSITOTIZEF

POUR CEUSSES QUI HABITENT UN DES TROUS DU CUL DU MONDE

2010-05-30T20:00:00.013+02:00

LE BLOG CONTINUE SUR PASTUSITO TI ZEF
RIEN DE CHANGÉ MAIS POUR CERTAINS IL ÉTAIT TROP CHARGÉ ET ILS NE POUVAIENT PLUS Y ACCÉDER
IL SUFFIT DE CLIQUER SUR LE LIEN À GAUCHE OU LÀ

http://pastusitotizef.blogspot.com/

MAIS POUR L'INSTANT RIEN DE NOUVEAU

JE REMETS JUSTE QUELQUES ANCIENS MESSAGES LOUPÉS PAR PARRAIN D'ANNA

AVEC MON P'TIT CHAPEAU...

2010-05-16T11:17:00.019+02:00

On m'emmène aux anniversaires de filles alors forcément les couvre-chefs sont de circonstance...

Remarquez, je m'en fiche un peu parce que dans ce type d'occasion j'ai plein de bonbons et autres sucreries à volonté et à portée de main et par politesse ces jours là Maman n'est pas sur mon dos à dire "Deniiiiiiiiiiiiiiiiiiiis arrête de le laisser prendre des bonbons, tu sais bien qu'il est déjà trop gros !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" Alors, si pour s'empiffrer de bonnes choses il suffit de mettre un petit chapeau sur sa tête, ben je n'y vois aucun inconvénient.

Alors le 14 Mars c'était l'anniversaire de Lou et Tess, les filles de Monica, une copine de Maman, j'en ai photographié qu'une, c'est la petite fille aux yeux bleus, parce que l'autre est pareille, c'est donc Lou ou Tess
D'abord on fait la piñata
Les yeux bandés on détruit une figurine
en tirant sur des ficelles...
... Ou par des moyens légèrement plus violents
et après il pleut des jouets, des bonbons (encore d'autres, chouette !) et............... des confettis.................
........................ Super ! Cest qui qui va faire le ménage ???????????? Même pas bourré !

J'ai bien mangé, j'ai bien bu............

L'ÂGE DE RAISON

2010-05-16T10:25:00.030+02:00

C'EST CE QU'ON DIT À 7 ANS

L'EN RESTE ENCORE 7 AVANT L'ÂGE BÊTE

PROFITONS EN !!!

Donc Anna a eu 7 ans le 31 janvier 2010 et voici un petit résumé des épisodes principaux de l'événement, du gâteau à la fête :

LA CUISINE DES MOUSQUETAIRES

C'est qui qui fait Maïté et qui qui fait Micheline ???????

L'ÉCOLE DES FANS

C'est qui qui commande ????
UN DÎNER PRESQUE PARFAIT
C'est qui qu'a gagné ????? CLÉOPÂTRE ET SON GOÛTEUR
OULA OULA OULA QUEL MÉTIER SUPER SYMPA ÇA DOIT ÊTRE !!!!!
DESPERATE HOUSEWIVES VERSION DISNEY PRINCESSES

UN P'TIT ESSAI

2010-05-09T09:20:00.006+02:00

J' VOUDRAIS VOUS PRÉSENTER L'ANNIVERSAIRE D'ANNA MAIS AVANT UN P'TIT ESSAI POUR VOIR SI AVEC UNE SEULE IMAGE ÇA PASSE CHEZ L'AFRICAIN. VOYEZ MON AIR DUBITATIF, ALORS.......................

.........................RÉPONSE???????????????????????

BAILA MORENA

2010-05-01T18:03:00.032+02:00

Ma sœur Anna c'est une danseuse...

Démonstration sur la table au rythme latino le jour de l'invitation des desperate housewives

LE GALA (juin 2009)
LE RETOUR DU GALA (Papa qui ne manque pas de perspicacité a dit "on dirait Maman qui rentre du Ty Lannig un 1er janvier)

COURONNE SUR LE MALECÓN DE LA HAVANE (été 2009)

Tous les samedis on doit manger à la hâte parce qu'après la miss a son cours.

Pro et attentive

C' est ma sœur et je l'adore même si parfois elle fait un peu de cirque

Activité de l'école Langevin (novembre 2009)

LA SEMPITERNELLE...

2010-04-24T18:30:00.029+02:00

D'abord on invite des autochtones pour nous mettre dans l'ambiance Puis on nous fait poser en costume en individuel
Sainte Nitoucheen couple Nitouche touche un peu quand même pour mettre sa touche à l'éléganceLe Bon Dieu sans confession sous l'œil attentif du bon père... c'est, c'est, c'est l'éternelle, l'immuable, l'immortelle, l'inaltérable, la perpétuelle, l'éternelle MESSE LATINO-AMÉRICAINE

LES BONHOMMES DE NEIGE

2010-03-22T14:08:00.017+01:00

Ouais, c'est la deuxième fois alors pas pareil :

Il y a les habitués ............. ...très pro
et les néophytes (ça se voit aux claquettes que c'est la première fois !) Côté jardin, y'a du progrès niveau couvre-chef mais y'a toujours les claquettes
et c'est lui qui m'appelle Pastuso !!!
Côté rue...

Moi j'ai adoré, ma sœur aussi, ma mère nettement moins, à peine a-t-elle osé mettre son nez dehors pour nous prendre en photo. C'est sûr, s'il n'y avait pas Papa jamais on ferait de bonhomme de neige, Maman elle congèle sur place.

LES TAXIS BOYS EN ACTION

2010-02-27T20:16:00.009+01:00

NOËL CHEZ MAMIE

2010-02-26T18:30:00.020+01:00

COMMENT PRÉPARER UN REPAS DE NOËL :

- Demandez à Mamie de préparer une belle table

- N'oubliez pas de déboucher à l'avance ... votre cheminée.

- trouvez du personnel compétent, ici les serveurs-ouvreurs d'huitres-taxi boys

(avec la délocalisation c'est meilleur marché, mondialisation oblige !)
- Entourez-vous de gens que vous aimez
- Devenez le petit roi de la soirée, ou le petit président
- et comme les petits présidents mettez-vous à la hauteur de celle qui vous accompagne, enfin heu........... elle est toujours un peu trop haute celle-là !
- Désignez un coupable

- Posez !!!

- Si vous avez préalablement bien débouché la cheminée, vous pouvez rentrer dans la Caverne d'Ali Baba.

ALLO OUIIIIIIIIIIIIINE ???

2010-01-31T17:30:00.020+01:00

NON LA SÉQUENCE TÉLÉPHONE

C'ÉTAIT Y'A UN BOUT DE TEMPS DÉJÀ

C'EST HALLOWEEN BIEN SÛR

(c'est presque pareil)

Je dois tomber le masque parce que mon p'titfrère a peur et j'en ai marre, c'est pour cela que je m'autorise à demander la parole sur ce blog parce que même quand je me déguise sagement on me dit que j'embête sciemment le mioche et je trouve sérieusement qu'il y a de l'injustice dans l'air !!!!!!!!

Voilà le mioche à préserver !

ffffffffffffffff pour sûr qu'il fout la trouille !!!!!!!!

Offrez-lui des bonbons et vous aurez la paix à condition d'avoir préalablement tombé le masque et bien évidemment d'éviter de lui piquer (que dis-je d'approcher) son sachet parce que là les cris surpassent aisément les pleurs de la peur feinte pour m'empêcher de me déguiser à ma guise (guiz-guiz c'est rigolo !)

Y'a du Jean-Paul Gaultier dans l'air
(ouahouuuu le mec qui a les mêmes initiales que Jean-Pierre Guermeur, fallait oser tout de même !)

La pose :

De circonstance (on va tout de même pas m'interdire de faire de grimaces pour quémander des bonbons)
Ensuite par commodité nous tomberons le chapeau...

... qui ne sera pas perdu pour tout le monde même si ces deux là vu le kil de rouge qu'ils sont en train d's'enfiler on devine que ce qu'ils ont quémandé c'est pas des bonbons ! En tout cas ils ont l'air de bien s'amuser.

P..... 2 ANS !!!!!!!!!

2010-01-30T15:38:00.039+01:00

Pour réussir un anniversaire :

un petit cadeau de ma grande sœur

N'oubliez pas de faire des bêtises

C'est pas moi ! C'est pas moi non plus !
Invitez des gens qui vous offrent des cadeaux :
des mamies...

des Sonia (et là expliquez-moi pourquoi quand elle m'a offert son cadeau Papa lui a dit que c'était mon anniversaire et que c'était pas la peine de faire uncadeau à Maman, il est à moi ce canard, il fait veilleuse multicolore la nuit). Eventuellement empruntez la marraine de votre sœur

Inspirez !soufflez ! (et aussi laissez bosser les autres)Extasiez-vous ! Appelez du renfort !Allez-y ! ffffffffffff deux bougies. des Tonton mouss

Pensez à commander ce qui est rare (ici le soleil par exemple).

Champagne !

Jouez !

Heu, Aidez à évaluer la profondeur des fondations de la véranda de Papa.Apprenez des trucs qui dit-on ne s'oublient pas.

Mais pensez à vérifier la taille des jouets !

C'EST LA RENTRÉE

2010-01-29T21:26:00.042+01:00

Mais avant un petit retour en arrière

photo de classe 2007

photo de classe 2009

Juin 2009
Le bulletin de Grande Section Je passe en C.P.
La fête de l'école : petit jeu
parmi tous ces clowns qui montrent que l'école
c'est pas de la rigolade, il y a ma grande sœur, trouve-la !
J'assiste en bon spectateur mais ouais je suis enchanté
parce que faudra bien que passe un jour par là.
Un p'tit tour de poney

Le dernier jour de maternelleEt...
Et...
Et...
Et...
Et...
LA RENTRÉE EN C.P. !!!
Maman est à peine stressée !

PAS MOI !

HEMINGWAY EN CUBA

2010-01-29T18:36:00.027+01:00

Maman s'est un peu amuséeLes hommes et la mer : la pêche à l'espadon

VIVA LA REVOLUCIÓN

2010-01-24T09:57:00.114+01:00

Pas facile de résumer les vacances à Cuba 6 mois en retard mais essayons sans trop de mots et avec quelques photos.

LES AMIS :

toujours les bras ouverts tonton Yuri FAMILIA SANTIAGO DE CUBA
DON RAMÓN

CARNAVAL

MILAGROS TE ADORAMOS

TONTON GASPARLucy prépare ses 15 añs et voilà le résultat:LA REVOLUCIÓN un peu en perte de vitesse, ben ouais à 50 balais on peut pas trop demander !C'est p't'être ça l'identité nationale ???

CRISTO Y REVOLUCIÓN

VARIANTE :

LA VIRGEN Y LA REVOLUCIÓN

Ma sœur se la joue bigote

Ou dévote

ANNA ET LES GARÇONS

C'est un peu dans le même genre que les pains saucisses, pour les 80 ans du pépé de la casa particular, bien en vue toute la journée sur la table on était sûrs d'y avoir droit, ça n'a pas raté ! Ils sont trop généreux !

HOSPITAL INFANTIL :

Clínica Internacional : TURISMO Y SALUD on a essayé, les normes sanitaires sont un peu différentes, Maman a eu la trouille de sa vie qu'on opère Anna mais bon tout c'est bien terminé, bon Anna veut préciser qu'elle n'a pas oublié les deux piquouses dans les fesses, elle a dérouillé sec avec le produit qui brûlait. Je précise que la photo n'a aucun lien avec la précédente car les enfants on pu échapper au gâteau d'anniversaire. Anna a même dit "moi j'en veux pas, ça a l'air dégueulasse" et Maman a dit : "enfin, on dit pas des mots comme ça" et Papa a traduit à la famille : "no tiene hambre" (elle n'a pas faim), traduction aléatoire mais néanmoins diplomatique.

LE COIN

Papa m'y envoie en espagnol "al rincón" il dit alors qu'il n'y a absolument pas de traduction pour cette maltraitance qui aurait conduit les bourreaux d'enfants au bureau de l'inmigración si la famille de la casa particular n'avait pas besoin de fric parce que cette coutume n'existe absolument pas à Cuba, et en Colombie non plus.

Je précise aussi qu'on ne m'a pas non plus obligé à manger le gâteau, on a dû me dire non c'est tout !

EL SILLÓN ME ENCANTA

CHARMEUR :

C'est pour ça qu'on me pardonne tout.

Deux titres pour la photo :

PUBLICITÉ FORCÉE pour CUBA CONTROL (boîte des potes)

DANS LA M.... !

Ce fut la manifestation de la crise mondiale en terre socialiste, pénurie de couches sur toute l'île, restriction des importations au strict minimum et mes parents ont dû s'initier à la débrouillardise locale en achetant des protections pour incontinents taille XXL (et qui coûtaient la peau du c..) coupées et collées avec du scotch Cuba Control. Bon avant j'ai eu le droit au rouleau de PQ vidé dans la culotte (pas longtemps parce que ça aussi ça commençait à disparaître, Maman en perd sa grammaire parce que là bas "se está acabando" ça veut dire y'en a plus du tout, mes parents en ont quand même trouvé à Varadero chez les touristes et en ont fait un stock pour tenir jusqu'à la fin du séjour), j'ai aussi testé les Nana cubaines (entendez les protections féminines , pas les chicas) collées dans le slip : peu concluant. En tout cas c'était pas moi le plus emm...!

SOLIDARITÉ ET DÉBROUILLARDISE :

C'est le cadeau d'anniversaire de Maman (c'est le lendemain, c'est pour ça qu'elle a une sale tête).

Qui aurait dit qu'un paquet de change-complets lui ferait si plaisir, tonton Yuri en a trouvé à Holguín, seule ville de l'île où il en restait (c'est pas une blague, on a vu un ambulancier de la Clínica Internacional) qui s'y rendait dans l'espoir d'en trouver, l'État cubain se sentant un peu con face aux touristes hospitalisés. En tout cas Maman elle a des copains. Bien sûr ça n'a pas suffit et il a fallu continuer avec les XXL mais pour aller se ballader ce fût néanmoins très pratique, pour l'avion aussi vu qu'on ne pouvait pas embarquer avec les ciseaux pour tailler les couches. Mais bon, changeons de sujet...

INITIATION AUX SPORTS MÉCANIQUES :

Je n'ai besoin de personne ...

... ou accessoirement d'une grande sœur !

F 1

Non seulement on s'est retrouvé sans couches mais la Cubana a explosé la poussette lors de l'inspection des bagages, ils on payé 50€ mais là aussi y'avait pénurie, à Santiago super, on m'a prêté une Mac Laren, ouais ouais, c'est écrit dessus, bon à La Havane on a acheté une poussette pourrie qui a tenu tant bien que mal les 10 derniers jours du voyage.

Un petit tour vers le tourisme de masse

La découverte des bains avec mes parents : facile de m'y mettre quasi impossible de m'en sortir.

JUSTE POUR PROFITER DES PHOTOS

Y'A QU'UN CHEVEU SUR LA TÊTE À MATHIEU...

2009-12-18T18:08:00.032+01:00

...ET À 6 ANS ON PERD SES DENTSseptembre 2008 (avant de venir me chercher) Anna perd sa première dent

mars 2009

mai 2009

dernières en date

les grands moyens : janvier 2010

sourire de charme

un petit air de Dracula

Bon heureusement il paraît que ça repousse, en tout cas si les siennes tombent, les miennes elles poussent.

POUILLE POUILLE

2009-12-18T10:11:00.021+01:00

TRANCHE DE VIE...

Avec Anna on s'adore mais pour se le prouver on se pouille pas mal aussi, qui aime bien... dites vous :
Dialogue :
-Ouiiiiinnn, amaaaaaaaaaaaa tooootooooooo (traduction : c'est à moi et elle m'a piqué mon Toto)

-Aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiie, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnn, Mamaaaaaaaaaaaaan Juan David m'a mordu.

- Ça fait mal hein, maintenant je vais avoir les traces

- AAAna, AAAna (dit le petit frère l'air désolé) merde je vais me faire engueuler (pense-t-il !)

RÉCONCILIATION :

Heureusement ça termine toujours comme ça, un p'tit coup de Toto dans le nez et ça repart.

Maintenant au moins on sait où était passé le chapeau de Toto, il s'était légèrement décousu dans la bagarre.

PAPA GÂTEAU

2009-12-16T16:48:00.013+01:00

Mon Papa c'est la personne la plus importante à mes yeux.FÊTE DES PÈRES 21juin 2009

Bon, d'accord le "J" est à l'envers, n'empêche que ce qu'elle fait ma sœur, ça m'épate vraiment, je vous dis pas comment Papa a trouvé ça génial !!!

MAMAN POULE

2009-12-16T16:42:00.008+01:00

Juste pour le souvenir : FÊTE DES MÈRES 07 JUIN 2009 DODO SUR MAMAN : 23 juin 2009

DESPERATE HOUSEWIVES

2009-12-16T15:35:00.024+01:00

Pour l'anniversaire d'Anna vous aviez déjà eu un aperçu des Desperate Housewives in winter, voici la suite des épisodes. SPRINGTIME AND ICE CREAM

Les Desperate Housewives vont au spectacle et le spectacle, c'est moi !

DESPERATE HOUSEWIVES IN SUMMER

Discoteca latino (on aperçoit Juanes au fond sur la télé - depuis on a perdu le DVD), ambiance cheap and dales, c'est la folie dans le salon.DESESPERATE HOUWIVES GO ON HOLIDAYS

Et pour ça elle doivent monter la tente
dans le dialogue ça donne à peu près ça :

- Bon alors comme on peut pas enfoncer les piquets on fait comment ?

- Miiiiiiiince alors !!!!!!!!!!! C'est crazy !!!!!!!!!!!! si on les enfonce pas ça va jamais tenir !!!!!!!!!!

- Et bien y'en a quatre qui vont tenir les piquets et on va rentrer dans la tente chacune notre tour.

- Ouaaaaaaaaaaaaaouuuuu, y'en a qui en ont là dedans !!!!!!!!!!!!!

- Lorena t'es la plus jeune tu peux y aller en premier

- Non ben vas-y toi

-Non toi

-Oh j'aperçois quelque chose là-bas qui pourrait nous être utile

- ???????

- UN MEEEEEEC !!!!!!!!!!!!!

- Oh ouais, trop cooooooooooooool !!!!!!!!!!!!

Bon moi j'me barre, d'ailleurs je ne suis pas le bienvenu (pas assez utile sûrement) pourtant leur programme me plaisait bien.........................

Après-midi Chupa Chups sous la tente

SCIENCES NATURELLES

2009-12-16T15:28:00.016+01:00

Quand on est sage et qu'on ne met pas de l'eau partout même si ça termine toujours comme ça, avec ma sœur on prend un bain. Ça ne veut pas dire que quand on est pas sage on reste sale, non, c'est juste que si on est sage et qu'on ne se pouille pas trop on peut y aller ensemble et comme on est des gosses de prof on doit toujours apprendre plusieurs trucs en même temps, deux langues, connaître plein de pays, surtout ceux où on parle espagnol... bon ici c'est la propreté et l'anatomie. Alors y'a un truc qui me bluffe c'est que ma sœur elle est sin pito, ça veut dire qu'elle a pas de zizi quoi ! Alors j'essaye de voir et de toucher mais on me dit arrête, arrête, NON, et elle râle et tout et tout (et quand elle râle c'est quelque chose, elle sait de qui tenir dit Papa), moi j'suis juste intrigué. Là je sens que je vais me faire engueuler, j'ai encore dû faire un truc qui fallait pasNon, malheureux, ramasse les ciseaux, je dis pas ça parce que je ne veux pas me couper les ongles mais après on va dire que c'est moi qui l'ai coupé (ben le zizi d'ma sœur tiens !)

DERRIERE LES BARREAUX

2009-12-16T14:30:00.016+01:00

Et oui, suite du post précédent, c'est là que je me retrouve assez souvent.

PABLO ESCOBAR

L'HERMITAGE

LA PROMENADEOuais, salut, on se voit au prochain parloir.

PRISON CUBAINEUn de ces quatre je me fais la belle.

J'AI PAS DE BLOUSON NOIR MAIS...

2009-12-16T13:58:00.016+01:00

... J'SUIS UN LOUBARD

YEEEH !!!

CHASSEZ LE NATUREL...

Génétique colombienne ou mauvais garçon ???

Quand j'vois une vieille j'pique dans son sac

C'est la salsa du démon.

Si y'en a un qui me cherche il va me trouver !
Et comme avec tous les bad boys, devant moi les meufs elles craquent.
Là ma première meuf, en Colombie.
J'emballe sec !

Là au parc, elles n'ont d'yeux que pour moi.

Et oh, tu me cherches mec !

Si t'es jaloux c'est pas de ma faute.

Et pis je l'ai vu en premier.

Ouah, t'as vu comme elle est intimidée par mon charme !

Alors là, pas pareil, je passe la marche arrière sur mon bolide et je les épate toutes.

Vous voyez, elles arrivent toutes vers moi.

Vous battez pas les donzelles, y'en aura pour tout le monde.

Mais comme tous les bad boys y'a qu'une femme qui compte dans ma vie and i tatoo on my body :

VERTUGADIN

2009-12-06T20:32:00.021+01:00

À TROP CÔTOYER LA VERTU ... (Remarquez l'imitation de Janet Jackson ) La vertu haute-couture
Sous toutes les coutures

... ON SE PAYE DES GADINS En cadence je vous prie.

Alors si mes vieux me font vivre des experiences parfois peu vertueuses et bien tant mieux, si ça peut éviter de dégringoler !!! ???

MONSIEUR BRICOLAGE

2009-12-06T20:11:00.011+01:00

Comme Papa est en congé parental, il nous emmène en balade . Ouais, y'en a qui vont au parc, nous on s'éclate au Weldom, Brico Dépot et autres Castorama. "La fidélité ça paie" et ben y doit être pété de thunes mon père ! En même temps, faut bien fabriquer la véranda.
Ma sœur c'est une fille, elle est pas trop inspirée par ces plans là.

KENAVO !

Et hasta lueguito c'est comment ?

O CATARINETTA BELLA...

2009-12-06T18:21:00.022+01:00

... TCHIN TCHIN Dans la série des expériences que me font vivre mes parents, après les travaux forcés y'a l'apéro, pour tchiner j'suis au top et attention y'a pas intérêt qu'y en ait un qui se défausse !

MA SŒUR AU BISTROT

C'est du propre !

CHAMPAGNE !

Sponsorisé par Heineken

De mieux en mieux :

gardien du pichet bière au carnaval de Santiago de Cuba : épuisant comme boulot !

Bon j'suis prêt pour le tournoi de pétanque
Et sa fameuse buvette aux merveilleux casse-dalle
HUMMM !!! C'est ce que je dis en voyant la photo. Ça fait envie non ??? C'était aussi à Santiago de Cuba, comme Maman est toujours en retard ça donne un avant goût de mes vacances, et quel goût !

C'EST L'HISTOIRE DE TOTO

2009-12-05T17:46:00.046+01:00

Mes parents sont venus me chercher en Colombie avec une tonne de doudous et peluches en tout genre, trop pressés qu'ils étaient de me voir laisser un peu de côté mon Winnie encombrant et quelque peu bruyant mais comme pour embêter tout le monde mon préféré était celui de ma soeur, vous êtes nombreux à le connaître, il s'appelle Tintin. Elle lui frotte la patte mais moi c'est la pointe de son chapeau qui m'intéresse, et ça c'est pas tombé dans l'oreille d'un sourd !

(au fait merci au parrain d'Anna pour la photo qui illustre bien le dilemme, je le dis sinon il va hurler au plagiat)

Donc celui qui a quelque chose entre les oreilles c'est le Père-Noël et lui ayant mis la puce à l'oreille, avec le vélo il m'a offert Toto (le frère de Tintin) avec un chapeau tout pointu juste prévu pour là où je voulais le mettre, j'lui avais trouvé une belle place dans le panier de mon vélo mais aussi bien d'autres fonctions bien plus utiles.

Il rentre par une oreille...

... Il sort par l'autre.

J'suis dur d'oreille ou quand je veux je fais la sourde oreille (comme Papa dit Maman) mais lui ne casse jamais les oreilles

parfois il me dit des choses au creux de l'oreilleil y a des fois où je prête l'oreille...

... pour le nez.TOTO CHEZ LES COCOS

(je l'ai toujours dans le nez)

TOTO FAIT LA RÉVOLUTION ?

En tout cas il a quelque chose derrière la têteToujours au pays de la Revolución TOTO dort sur ses deux oreilles.

AVEZ-VOUS VU LE CHAPEAU DE TOTO ?

Le panier du vélo étant vide le cuy a pris la place de Toto. J'suis comme ça moi, chaque chose à sa place et une place pour chaque chose, faut pas déconner non !

DISCRIMINATION POSITIVE

2009-11-19T18:16:00.037+01:00

Dans la série expériences, mis à part les travaux en tout genre, on m'en a fait subir quelques unes. Ici on rencontre des gens, des amis, des potes, des camarades... bref un peu de tout, ce qui faut pour faire un monde quoi et en plus il partaît que c'est très tendance...

On reçoit même des fumeurs !

C'est le parrain de ma soeur et je trouve qu'il est très bien sur la photo même si lui dira le contraire, il est iconomécanophobe, enfin pas tant que ça puisqu'il est là !

Après mes parents ont reçu des gens de couleur beididonc (comprendra qui veut), Maman cause et dit des trucs, des trucs et encore des trucs, ouais j'comprends pas tout sauf que Maman le trouve sympa et qu'il fait la cuisine pour tout le monde (sauf pour ceux qui n'aiment pas les oignons, tiens, y'a pas un terme pour ça ?, si le terme n'existe pas c'est que la pathologie est plus sévère qu'on ne le pense, non ?)

Y'a un truc bizare ? ou y'en a un qu'a pété ? C'est p't'être parrain qui a senti les oignons du poulet Yassa

Comme ça leur a plu ils ont continué leurs fréquentations pluriethniques en vacances. Ici un Monsieur noir (qui s'appelle Ramón) essaye de faire bouger Maman au son de la musique, Papa regarde la scène et dit qu'il fera bien la même chose mais en moins bien et après... quand il aura fini sa bière.

Ils se fondent dans la couleur locale. Ici, le mâle, qui a fini sa bière, tente de faire comprendre à la femelle et au gros black que c'est son tour et accessoirement sa femme. Tout ça avec le sourire bien sûr.Evidemment ma soeur qui fait tout comme eux leur emboîte le pas.

heuuuuuuuuuuu là faut pas exagérer quand même !

Parfois et je dis bien parfois ils font un peu dans le latino trigueño. En plus ces deux là ils en ont fait un troisième qui au moment de la photo est encore dans le bidon tout chaud de la dame, il ne nous a bien évidemment pas attendu pour sortir, tout beau, tout beau, tout beau. Là, pour terminer dans les visites, c'est Sebastian et Martín qui sont venus nous voir. Il y a un an ils rencontraient, comme moi, leurs parents à Pasto.

PÂQUES AUX FILLES

2009-11-19T15:27:00.017+01:00

LA CHASSE AUX ŒUFS

Dans notre chronologie aléatoire nous voilà en avril 2009 et certes les photos, prises au lever du corps, n'ont pas fait l'objet de mises en perspectives recherchées mais Papa trouve qu'elles ont l'immense intérêt de rappeler la véranda en chantier, et comme mon Papa a toujours raison, je l'approuve et trouve qu'il est normal qu'il soit fier de sa construction. Mais revenons à nos moutons, ou plutôt à nos poules, nos œufs et nos lapins. Ce jour là j'ai laissé les filles bosser et me suis contenté de mettre la main à la patte de la poule en chocolat qui pond des œufs en chocolat empâquetés (celle-là ma soeur n'en n'a pas peur) pour la bouffer : la patte, la poule et ses œufs.

Les filles, quand elles sont fières de faire un truc, faut les laisser et profiter de ce que parfois elles savent se rendre utiles ; là pour les lichouseries je ne suis pas le dernier et j'ai trouvé fort agréable cet épisode pascal qui pour certains pourraient paraître sans intérêt.
Pâques au tison... vous connaissez ce qui précède... et ben que nenni on l' a eue et bien eue au tison après un Noël sous la flotte c'est pourquoi on fait une véranda.

POUR CEUX QUI VEULENT TOUT SAVOIR...

2009-11-19T14:25:00.031+01:00

... ET CEUX QUI VEULENT PAS

J'ai mis les liens qui permettent de trouver ces étranges substantifs, j'ai pas trouvé pour ceux qui ont peur de parler espagnol , de parler tout court, d'aller en Colombie, de croire en la Révolution cubaine, de Sonia quand elle me coupe les cheveux. À part ça il en existe quand même pour à peu près tout et le contraire de tout et je crois que linguiste est en fait un métier très rigolo auquel je ne suis pour l'instant pas prédisposé. "La plupart de ces termes sont d'un emploi rarissime voire inexistant, et sont à considérer comme des curiosités lexicales."

Ça ne s'utilise presque pas et pourtant les comiques ont trouvé le moyen de créer des synonymes, je vous ai mis une sélection de mes préférés... et là heureusement que Maman a trouvé le moyen de copier-coller avec la bonne vieille méthode du ctrl c ctrl v, fallait s'en souvenir. ..

Vu mon âge je me suis réservé les "pipi-caca" (et oui, d'après tonton Sigmund je suis en plein dedans, dans la tranche d'âge, pas dans le caca) et en plus ça amuse Maman.

Là, à mon arrivée, on me familiarise avec les lieux :

Oui, oui la photo qui suit est floue, c'est Papa qui l'a prise et Maman le lui a déjà fait remarqué alors faut pas insister (y'en a dix de moi au cabinet et c'est la plus potable en plus j'y parais faussement enjoué mais fallait bien faire diversion pour obtenir une dizaine de photos même si elles sont un peu ratées !)

Dans le dialogue ça donne à peu près ça :

- Hummm ça sent mauvais, Juan-David va faire caca ?
- Non !
- Juan -David a fait caca ?
-NON
- Si, Juan-David a fait cacaaaaaaaaaaaaaaa !
- NAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAN !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

- caca ffffffffuuufffff (dit l'adulte en secouant la main près du nez tel un éventail)

- Naiiiiiiiiiiiiiiii (le cri devient de plus en plus strident ► c'est pas une marque de chewing gum)
- Juan -David a envie d'aller sur les cabinets ?
- NON (ça change rien, on m'y colle quand même).
Et ça termine à peu près comme ça :
variantes :
- Oh Juan-David a fait pipi, dans le cabineeeeeeeeeeeeet, bieeeeeen !

- caca (dis-je pensant bien faire, raté)

-nooooooooo, no es eso, pito pipi, caca colita

ou
- Deniiiiiis, tu peux aller le changer !

ou
-Nooooon, y'a rien ! Anna t'as ouvert le frigo (oui parce que des fois le fromage ça ressemble).

Si les parents lisaient toujours Françoise Dolto voilà ce qu'il pourraient craindre pour moi :

· Apopathodiaphulatophobie - peur d'être constipé
· Coprastasophobie - peur de la constipation (vous voyez, les synonymes, cherchez la nuance !)
Dans la série :
· Aérophagiphobie - peur d'avoir de l'aérophagie, des gaz
· Carminophobie - (rien à voir avec le rouge ou Carmen Cru) c'est la peur de péter (voir aussi Aérocolophobie), là aussi la nuance est mince.
Ça va avec (c’est assorti quoi).
· Bromophobie - peur de la puanteur
· Bromidrophobie - peur des odeurs corporelles (voir aussi Autodysosmophobie, approchant)
Ou au choix :
· Acoustophobie - peur des bruits
· Borbophobie - peur des gargouillements
Champ sémantique :
· Apopathophobie - peur de déféquer (de là faire popo… dans le pot).
· Scatophobie - peur des excréments
· Coprophobie - peur des excréments (voir aussi Scatophobie) (encore des synonymes !!!)
Et aussi :
· Catharophobie - peur de la purge (mais dans quel sens, parce que c’est aussi une cuite).
- Urinophobie - peur d'être pris d'une envie d'uriner
- Urophobie - peur d'uriner
Pour théophile :
- Cystophobie - peur de la vessie, peur d'uriner (voir aussi Diurophobie et Mictophobie) (désolé pour la lanterne j'ai rien).

Bon comme moi je suppose que beaucoup d'entre nous sont des Monsieur Jourdain de la phobie et qu'on était tous trucophobe de kakechose sans le savoir ou du contraire. Il en reste un ou deux qui me plaisent vraiment donc je risque de les replacer à l'occasion parce qu'il faut bien qu'on en fasse quelque chose puisque ça sert à rien. En attendant vous pouvez consulter les liens et choisir ceux qui vous correspondent ou vos préférés.

Besitos (exclus les besitophobes et les pastusophobes) spécialement à Mamie puisqu'elle a un an de plus : JOYEUX ANNIVERSAIRE MAMIE.

DE LA TAPETTE À LA PÉDALE

2009-11-18T18:45:00.070+01:00

Pour commencer un petit problème : concours intégral de mathémathiques :

La famille Mouchophobe possède deux fois moins de tapettes que la famille Mouchicide, chez qui on peut en compter soixante-douze !

Combien la famille Mouchophobe possède-t-elle de tapettes à mouches ?

A) 27 .....B) 36 .....C) 72 .....D)144 .....E) impossible de le dire

En tout cas j'suis pas mouchophobe, comme ma soeur qui a peur des bestioles et des poules et veut pourtant devenir vétérinaire, ça fait trois ans qu'elle ne change pas d'avis sur son futur professionnel et fait rire tout le monde vu sa réaction à l'approche d'un moucheron ou d'un gallinacé.

Vous vous souvenez, c'était à mon arrivée.

Et je ne suis pas non plus (pour continuer avec les récentes trouvailles de Maman, qui servent à pas grand chose sauf à dire qui on est par ce qu'on n'est pas)

ni vélociphobe

ni cyclophobe
ni bitrochosophobe

Bon, enfin, çui là il est un peu grand tout de même, j'peux pas atteindre les pédales Et comme j'suis pas pédalophobe j'en ai un à ma taille.

Attention pas pareil !

Démonstration :

ouais ouais je vais monter

En avant toute !!!

Un vrai bolide

Et comme ma soeur tout d'un coup s'est découvert une passion pour la tricyclette(donc elle est pas tricyclettophobe non plus... pas tout, c'est une fille mais quand même !) je m'amuse à la pousser et on déboule comme des malades en criant si possible ce qui amuse parfois moyennement Maman. Bon faut pas abuser sinon elle va les perdre...les pédales.

ET POURQUOI PAS RÉRÉ ?

À ceux qui auraient vu un mauvais jeu de mot dans le titre je rétorque et pourquoi pas réré tant qu't'y es ??? (en fait ça s'écrit rae rae). Parce que là, la photo, c'est juste une lubie de ma marraine qui est coiffeuse et j'ai franchement l'air inspiré sur cette photo. Remarquez que Maman, pensive en arrière-plan, n'y est pour rien. C'était mon anniversaire et j'avais cueilli des fleurs aux filles, voilà ce qu'elles en ont fait ! Je précise que, et là plutôt deux fois qu'une, je suis carrément coiffeusequicoupelescheveuxophobe (les cheveux à qui ?) et je suis d'ailleurs assez démonstratif pendant la séance de coupage, il faut les deux parents pour me tenir, la marraine coupe et du coup y'a plus personne pour prendre la photo, gnark gnark !

ET MAJORETTE TANT QU'À FAIRE

Et là je vous arrête tout de suite parce que Majorette c'est la marque de mes petites voitures et ça rigole pas, c'est avec énormément de sérieux que je les manipule et on touche pas à mes bagnoles OK ?

PARASKEVIDÉKATRIAPHOBIE

2009-11-13T19:49:00.023+01:00

C'est la peur du Vendredi 13 et comme c'est le jour, on peut se la péter et sortir le mot qu'on connaît (ou qu'on vient d'apprendre) parce qu'en société c'est pas très facile à sortir. Maman, qui est un peu paraskévidékatriaphobe et même légèrement triskaïdékaphobe ( la TRISKAÏDÉKAPHOBIE étant la peur du chiffre 13) exorcise donc comme elle peu ses superstitions plus ou moins fondées ou totalement farfelues, au moins autant que les substantifs qui les caractérisent.

Donc je suis né le JEUDI 13 SEPTEMBRE 2007 (à Pasto, ça vous saviez) et subrepticement j'ai profité du 29 février 2008 pour satisfaire la paraskévidékatriaphobie de Maman (faut bien le retaper pour s'y faire et retenir le terme, sachez que Blogger n'accepte pas les copiés-collés !) et j'ai fêté ma première année le SAMEDI 13 SEPTEMBRE 2008 (toujours à Pasto et sans mes parents parce que la justice colombienne était en grève, ceux qui suivent le savaient aussi).

Le DIMANCHE 13 SEPTEMBRE 2009 j'ai fêté mes deux ans avec ma famille, quand Maman aura récupéré un peu le retard vous aurez quelques photos, en attendant je vous en passe une petite de ce jour où la famille ne semble pas trop au bors du pacorabannisme (néologisme !) mais si prête à faire le tour du monde (peut-être pas en treize jours).

Désolée Maman, je ne pourrais pas y échapper, le VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2013 j'aurai 6 ans et la paraskevidékatriaphobie se joindra à la triskaïdékaphobie en espérant qu'elles seront conjurées par les deux fois trois de mon âge et les trois fois trois de mon mois de naissance.

En cherchant les bonnes orthographes de ces trabalangues (hispanisme, une fois sur dix c'est le français qui est plus pauvre) nous avons découvert, avec Maman, qu'anticonstitutionnellement c'est dépassé (avec le gouvernement c'est plutôt d'actualité mais là c'est Maman qui rajoute). Oui maintenant on peut dire que quand on n'a que ça à foutre un vendredi treize, faut pas souffrir d'hippopotomonstrosesquippedaliophobie et là sans copié-collé c'est assez chiadé et encore vaut mieux l'écrire parce que le sortir aux dîners mondains c'est pas pour demain 1 - parce que vu mon niveau d'élocution c'est pas gagné et 2 - parce qu'on n'y va jamais aux dîners mondains. Bon le copié-collé ça fonctionne dans l'autre sens donc je vous laisse le chercher (le sens). Un indice : c'est pas la peur des hippopotames.

Je salue au passage stéphane qui a eu l'audace d'avoir 38 ans hier (ou 37, je sais plus si c'est 71 ou 72 et là on ne va pas chipoter, n'est-ce-pas Jean-Pierre ?).

Je salue aussi Théophile juste pour lui demander s'il n'est pas plutôt Théophobe ?

Besitos a todos. Il n'y aura pas de traduction, en tout cas pas tout de suite !

LES TÂCHES ADMINISTRATIVES

2009-11-08T19:59:00.027+01:00

Après le jardinage, le bricolage, la cuisine, le ménage, la chasse aux escargots, le tapettage de mouches... je suis délégué aux nouvelles technologies.

MISE EN ABIME

(d'un blog à l'autre de la planète)

Stage d'initiation avac Maman, si vous regardez bien elle me montre des photos de moi parues sur le blog de Théophile, j'adore me voir sur l'écran... mais quand y'a que des trucs écrits, des photos de gens que je ne connais pas j'adore moins. Ce que j'adore aussi c'est voir des photos et surtout des petits films de la famille, en boucle !

avril 2009

HOMME D'AFFAIRES

Encore une fois il s'agissait d'un appât pour ensuite exploiter mes compétences informatiques.

Je gère et j'assure à fond...

HOMME À TOUT FAIRE

Voyons voir comment ça marche ???

TOUT ÇA À FAIRE !

OUI CHEF !

Employé modèle, attentif aux ordres et aux conseils...

... bon ben pas tout en même temps quand même !

ON S'AFFAIRE

ALLO !!!!

Vous avez demandé le standard ?????

Ne quittez pas !!!!!

Les secrétaires standardistes de la famille sont en concurrence.

ÇA FAIT RIEN

mai 2009

Tal un hombre de negocio me tocan muchas tareas administrativas e informáticas para cuales a veces estoy en concurrencia con mi hermana, o mi Mamá, o mi Mamie (mi Papá no). Le que más me gusta es el estudio de fotos de la familia (o vídeos mejor) que cada vez más puedo comentar aunque el término es alguito exagerado.

LA VOIX DE L'ENFANT

2009-11-07T11:38:00.051+01:00

Dans la chronologie en retard on en était au mois de février. Là, on va commencer une petite série pour essayer de résumer en plusieurs messages les moments de vie plus ou moins sympas écoulés en 2009

COMPLICITÉ

"mais entre eux deux c'était toujours complicité

escale sur un piédestal un rêve délimité"

fevrier 2009

Avec Anna on est plutôt complices, je l'adore et elle m'épate et elle m'adore aussi. Ce que j'aime bien surtout c'est que quand je me fais gronder elle est toujours là pour me défendre

Ici elle m'a donné sa petite chaise et je lui prête mon rocking chair que j'appelle en français BATEAU (c'est vrai ça tangue).

septembre 2009

LES MISÉRABLES

La vie quotidienne n'est pas toujours facile.

C'est le printemps et Anna a mis sa robe du dimanche, elle n'a que celle-là (récupérée d'un cousine éloignée) pour tous les dimanches de l'année. Elle est quand même contente de la porter.

Ici, faute de jouets on fait "chou" dans le jardin.

22 mars 2009

RADIO CARACOL

Quand le frigo est vide on nous emmène à la chasse aux escargots.

Ma soeur en tête, c'est l'éclaireur, c'est elle l'experte.

Après on nous oblige à les manger !

mai 2009

COSETTE

Anna est obligée d'aider Maman dans les tâches ménagères.

Moi je suis le goûteur.

mai 2009
.
TRAVAUX FORCÉS
Le petit jeu "chou les petits cailloux" était en fait un leurre pour nous échauffer et améliorer notre rentabilité pour l'entretien des espaces verts collectifs. Il va sans dire que nous ne touchons pas un rond pour la réalisation de ces TIG (travaux d'intérêt général) et que notre avis est rarement pris en compte.
Arleeeeeeeeeeette SOS !

mars 2009
..
TRANSPORT COLLECTIF
C'est assez rudimentaire mais avec ce qu'on gagne pas c'est tout ce qu'on peut s'offrir pour aller au maille

avril 2009

LE DIABLE S'HABILLE EN PRADA avril 2009

Nous pouvons donc, après déduction logique, émettre sans hypothèse le postulat suivant : Papa n'est pas diabolique (pas même un satyre comme d'aucuns auraient pu le suggérer ! ). C'est pas un Thénardier quoi. C'est pas Jean Valjean non plus mais il est fort et gentil. Maman me fait ajouter que :

1) c'est pas elle qui lui achète ses vêtements (enfin pas tous et pas celui-là en tout cas car Papa l'avait avant de connaître Maman).

2) Ceux qui penseraient, de manière plus ou moins malintentionnée, que ce blog est subventionné par la publicité sont dans l'erreur parce que le magasin BRUNO SPORT n'existe plus depuis longtemps et avait fait faillite bien avant que Papa et Maman se marient.

3) Maman profite pour demander à Papa, maintenant qu'il va moins au boulot à vélo, et moins au boulot tout court, d'abandonner son jogging noir ADDIDAS qui a 18 ans et n'est pas très seyant.

Je rajoute que Papa est sensible au développement durable et n'admet pas les déchets superflus. Il est UNIQUE, il a même des claquettes habillées ! Papa est MON PAPA, je l'admire et je l'aime et je veux tout faire comme lui... ou presque !

Estas fotos resumen alguito los últimos meses, de como vivo momentos de complicidad con Anna, como mis padres nos obligan a trabajar en el jardín, cazar caracoles, comerlos, hacer tareas domésticas y otras faenas agotadoras. Termino diciendo que si "EL DIABLO VISTE DE PARADA" mi Papá que tanto admiro y quiero imitar no es tan diabólico.

BESITOS DE PASTUSITO

UN AN DÉJÀ...

2009-10-29T16:08:00.013+01:00

... que mes parents sont mes parents et que ma soeur est ma soeur

le 29 octobre 2008.

Qu'est-ce qui a bien pu se passer dans cette petite tête à ce moment-là ???

Et après ???

Beaucoup plus de choses que sa taille (petite donc) ne peut laisser imaginer, je pense que je ne pourrais jamais vous le dire, ma mémoire sélective ne retiendra que des sensations... d'amour j'espère.

Ce jour-là il y a de l'amour certes mais aussi du stress légèrement masqué par des vêtements endimanchés, du formalismes envers les travailleurs sociaux, de l'excitation d'Anna, de l'heure du repas, du papa ému qui filme, du bébé qui pèse ffffffffff trop de choses.

petit extrait :

FIESTICA PARA MI LLEGADA

2009-10-26T17:43:00.034+01:00

Le 7 février 2009

mes parents ont organisé une petite salsa party pour fêter mon arrivée

Anna est partie chez Mamie et moi j'ai été le roi...

... jusqu'à ce qu'ils me collent au lit pour ... trinquer
...papoter (en espagnol évidemment)
en español llaman esto CHISMEAR

... et guincher, truc qu'ils appellent pompeusement "salsathérapie" parce qu'après avoir picolé, blablaté espagnol et remué du popotin sur des sons latinos et ben bizarement ma mère va beaucoup mieux. Message à exploiter pour les thérapeutes en tout genre et autres charlatans.
Comme vous remarquerez chacun a son thérapeute. Pour Maman c'est pas l'officiel, il est en Colombie et c'est Alveiro mais il a quelques remplaçants.

Por parte de su Mamá regalo de cumpleaños (o de Navidades, Mamá se confunde un poco) a Santiago.

el 7 de febrero mis Papás organizaron una fiestica para celebrar mi llegada, Anna se fue donde Mami Gilú y fue el rey de la fiesta hasta que me obligaron a acostarme y ellos parece lo pasaron rico. Llaman esto "salsaterapias" por lo que Mamá se siente muy bien después de tomar unos vinitos, chismear en español y moverse la colita con música latina. Espera el terapéuta oficial que está en Colombia le perdone.

Besitos.

YUKI GA FURU

2009-10-16T12:34:00.095+02:00

BREST 3 FEVRIER 2008.

Alors pour vous accompagner voici un peu de musique, "yuki ga furi" vous comprenez rien ? et pourtant je suis sûr que tout le monde traduira. Comme au Japon on parle pas espagnol je pense que je ne suis pas prêt d'y mettre les pieds (en tout cas avec mes parents) donc on s'y approche comme on peut et on poursuit notre pastusito-polyglot-tour. Si on comprend toujours pas on peut aller chez les LUNE (non, pas sur la LUNE, là il risque de se passer encore plus de temps avant que j'y mettre les pieds), ce sont les japonophiles au joli nom cosmique de ma famille. Japonoiseries à part j'me suis caillé des meules !

RAPPELLE-TOI
IL NEIGEAIT SANS CESSE SUR BREST CE JOUR-LÀ

.
COURAGEUX MAIS PAS TEMERAIRE
Comme c'était le première fois que je voyais un truc pareil j'ai préféré envoyer en éclaireur ma pionnière préférée

Elle marchait souriante...

... épanouie, ravie, ruisselante

Souriant et toujours aussi téméraire je me suis approché (pas tout seul) :

J'ai posé :

J'ai touché :

"tout en larmes blanches

l'oiseau sur la branche...

J'ai légèrement déchanté :

"...pleure le sortilège

mais tombe la neige

impassible manège"

Ravissante la pionnière entame un p'tit slam de circonstance

Ce soyeux cortège

Non il n'est pas beige comme les asperges

Elle est bonne c'est de la blanche neige

Vous allez rester l'cul sur vot'siège

Moi j'men fous pour faire mon show

I walk in the snow

Et si certains l'aiment chaud

Il faudra qu'ils mettent leur poncho

En fait Il pleut surtout sans cesse sur Brest, et pas ce jour là, presque tout le temps.

Les cuento mi primer encuentro con la nieve en Brest, mi ciudad, y cómo pasé de impresianado al llanto y también como pasé frío.

A los que dicen que en Pasto hace un frío H de P, que vengan a ver y me dirán. Bueno ven que en mi ciudad no sólo hay lluvia y viento, tambien cae la nieve y la canción creo que todo el mundo la conoce en español :

"cae la nieve

esta tarde no vendrás

cae la nieve

y mi amor de luto estás" (qué es eso ??? No inventó nada el Juanes nacional ???)

HAPPY BIRTHDAY TUYU...

2009-10-15T13:28:00.048+02:00

6 ANS ET PAS TOUTES MES DENTS

Mercredi 31 janvier Anna a 6 ans et invite ses copines le samedi suivant, j'ai un peu le droit de faire la sièste, pas trop d'embêter les filles qui malgré tout me considèrent comme un p'tit Dieu, ici on suppose qu'elles commencent la fête par un truc dans l'air du temps type feng shui, yogga ou autre zenitude pour na pas dire zenattitude mais chassez le naturel il revient au galop, vous allez bien vite voir qu'elles reviendront à des activités plus traditionnelles.

Mélomanie aigüe

- ou aiguë - et si l'accent, non pas aigu mais le tréma, a été déplacé nous comprendrons aisément le déplacement artistique des graves et des aigus parce que c'est pas de la musique contemporaine, non, ça c'est comme la peinture ou la danse accouplés au même adjectif, personne n'y comprend rien et tout le monde trouve ça génial. Non non non c'est du traditionnel (voire classique ) qui a pris un p'tit coup de jeune, comme d'aiguë (ancienne version) à aigüe (nouvelle version).

ALORS

amis musiciens, mélomanes acharnés, amateurs de bons sons, producteurs, staracadémiciens et autres chasseurs de nouvellestar

ATTENTION

ATTENTION !!!

Vous n'en croirez pas vos oreilles et même ceux qui connaissent tout de tous les groupes de musiques qui existent dans tout le monde de l'Univers comme le frère du parrain de ma soeur par exemple et ben j'suis sûr que je leur cloue le bec sérieux parce que ce groupe là sûr, sûr ils le connaissent pas.

Avis aux amateurs

Branchez vos écouteurs

C'est moi le manager

Nicos bientôt chômeur ?

A bout de souffle

S'il n'est pas coupé après ça

et qu'il vous en reste

allez-y

fffffffffffffffffffffffffff

j'aime bien la petite blonde à côté d'Anna, c'est Lorena, c'est pour ça que Tata Sonia dit que je suis intelligent.

Cherchez l'intrus

Aux anniversaires on fait des jeux alors y'a pas de raison pour que vous ne soyez pas invités à jouer aussi.

BARBIE COEUR DE PRINCESSE

Parmis ces princesses il y a un intrus (ou une intruse) trouve-le et tu gagneras un paquet de bonbons pour Halloween.

SATYRE JUVENILE

Parmis ces enfants qui jouent il y a un intrus, trouve-le. (Indice : le satyre peut être puant ou élégant). Le gagnant sera invité à mon prochain anniversaire.

El 31 de enero mi hermana Anita cumplió 6 añitos e invitó a las amiguitas.

Les dejo y les pido apreciar la melodia del canto (y las proezas de Mamá que ya sabe introducir videos).

Después les invito a un juego de buscar el intruso :

- 1° entre las princesa, y al que gana le ofrezco caramelos para Halloween.

- 2° entre los niños e invito al ganador a mi próxima fiesta de cumpleaños.

EN AVANT JANVIER : ON JOUE

2009-10-14T13:51:00.054+02:00

MONSIEUR LOYALMesdames et Messieurs voici venue la nouvelle année

Donnez-vous la peine d'entrer

Suivez-moi dans mes jeux préférés

Petit Clown vous allez rencontrer

Et ses amis il va vous présenter !

CACHE-CACHE

ESCONDITE

COUCOU

Entre le lave-glace et les lave-vaisselle (le mécanique et le manuel)

Mes jeux c'est la marche (pas du verbe marcher mais celle où l'on fait monter - descendre -monter -descendre), la porte (fermer - ouvrir - fermer - ouvrir) et avec ça je peux m'occuper des heures, le problème c'est qu'on ne me laisse pas trop y jouer ("les doigts..................", "Attentiooooooooooon" font les voix provoquées par mon passe-temps favori).
Profitez-en bien parce que cette marche va disparaître, mon super bricoleur de Papa fabrique une véranda et il va mettre une porte-fenêtre sans marche (il me restera la porte mais plus grande, plus chère et sûrement plus intouchable...
Le lave-vaisselle mécanique, j'ai essayé d'y rentrer et on m'y a sorti manu-militari, ça a crié, le bocal du poisson a basculé, les couverts pouvaient couper.......... bref, le bordel, dommage parce que j'aime bien ce truc et en plus y'a plein de boutons qu'on peut appuyer dessus (là aussi ça crie).
Quant au lave-vaisselle manuel j'aime bien sa fonction lave-mains (en option mais pas trop chère) là on me laisse (jamais seul) et pas assez longtemps à mon goût, "tu vas être mouillé" me dit-on, ben évidemment, pas besoin d'être grand pour avoir compris que l'eau ça mouille.

.
LES TÊTES COURONNEES

STEPHANE BERN AU PIED !

Je vous avais dit que c'était toujours elle la reine, ici elles sont deux (hihi, y'a de la pouille dans l'air), elle est avec Julie, c'est la filleule de Maman.
Quant à moi, le roi, privé de couronne j'arbore ce que je peux !
On fait un jeu, "Le Roi DAGOBERT" ça s'appelle.

C'EST MALIN !

Lui c'est Romain, le filleul de Maman, (quand j'aurai les photos je vous présenterai les filleules de Papa). Ici Romain étrenne le maillot de foot de Pasto, c'est malin de sponsoriser les maillots de gosse par l'aguardiente .... mais c'est encore moins malin de sa part d'avoir initié ma soeur aux jeux violents, allez comprendre après pourquoi les jeunes traitent leur vieux et ne respectent pas leurs profs, d'ailleurs...
.
... HAUT LES MAINS
PEAU DE LAPIN
LA MAITRESSE EN MAILLOT DE BAIN !

.
Elle c'est TATA SONIA (avec l'accent ça donne TATA NONIA)
Encore plus malin tiens, ça va être ma marraine
Et encore plus malin que plus malin "j'adore les blondes", Tata Sonia a analysé cette particularité comme un signe d'intelligence, Aurélie, marraine de ma soeur, témoin et présente ce jour, blonde elle aussi, s'est montrée quelque peu dubitative.
En tout cas y'a un truc qu'est sûr
JE L'ADORE.

Moins malin, elle a un mec
Bon, on fait avec
Et puis les mecs j'trouve ça chouette
p't'être plus que les blondinettes
Alors il s'appelle Guy
(m'en fous c'est moi qu'elle colle, NA !)
AND THE WINNER IS...

AH QUEL CIRQUE !!!!!

AU REVOIR !

ADIOS

Les decía que me gusta jugar al escondite, con los escalones, las puertas y el lavaplatos pero desgraciadamente no me dejan mucho y todo eso provoca gritos. Lo que me permiten, pero alguitico (son franceses !) es el grifo para lavarme las manos pero nunca me dejan tanto como quisiera.

Después está Anna con la corona de Reyes (es un costumbre, ponen un haba - en general de plástico - a la rosca y quien la tiene en su trozo evita tragarla y es el rey o la reina). Aquí ven a dos reinas (riesgo de pelea jajaja!!!), la otra es Julie, la ahijada da Mamá y yo les enseño lo que puedo.

Con la camiseta de Nariño es Romain, el ahijado de Mamá (cuando tenga las fotos les presento las ahijadas de Papá) y me pregunto qué son esas barbaridades de hacer camisetas para niños patrocinadas por aguardiente (aunque sea buena) y de dejar a las niñas jugar con cosas de varones, menos mal el niño vuelve a tomar el control pero que los adultos no se quejen de la mala evolución de la juventud !!!

Después aparece Sonia, mi futura madrina y les comento que me gustan las monas (rubias para los ibéricos y otros latinos no colombianos) que son un poco como las pastusas de acá pero da igual, la "Tía Nonia" se tiñe o sea que piensen lo que quieran LA ADORO aunque tenga novio ella me adora también y fíjense a mi me toca el besito.

BESITOS A TODOS.

SCRIBO IS ERE RIPSI RIPTUM...

2009-10-10T14:41:00.231+02:00

... ou autrement dit réflexions autour des écritures, sacrées ou non, en tout cas écritures croisées lors de notre voyage et que maman n'avait jamais pris le temps de mettre en ligne (d'écriture bien sûr) alors elle a tout mis en même temps et s'est amusée à toutes sortes d'élucubrations, de pensées et associations d'idées autour de ces écrits et elle espère que vous lui pardonnerez un peu ses pétages de plomb linguistiques vous pouvez donc vous enrichir la page de tout ce que vous voudrez et de ce que vous évoqueront cas mots.

Palabres, palabres ...

En général elle parle Maman, manquerait plus qu'elle fasse pareil à l'écrit !

Mais puisque les paroles s'envolent... allons-y !
.

ECCE HOMO

ET MAGISTER

CAMINOS DEL IDIOMA
(saines lectures)"el limpiabotas de Bogotá"

ou comment se faire cirer les pompes sans acheter le journal

UN GRAFFITO - DES GRAFFITI
"en las paredes de Bogotá"
(toujours caminos del idioma ???)

CAPITALISME

ANIMA SANE IN CORPORE SANO

c'est là que je suis né le 13 septembre 2007

13-9 (3X3)-7 : si ça c'est pas des chiffres bibliques...

RASSURANT !

(c'est l'écriteau à droite)

"Dieu apporte moi sérénité pour accepter les choses que je ne peux changer, du courage pour changer celles que je peux et de la sagesse pour reconnaître la différence."

D'abord Dieu est plus grand que notre coeur et il connait toutes choses alors il peut nous dire où Arnaud est parti en vacances ! Eh, pître ce Jean !

AUTRES BONDIEUSERIES
Faîtes ce qu'il dit mais ....

Je pense que les mères ont raison quand elles disent d'obéir à leur fils.

Non ?

Bon ben entrez alors !

EX VOTOS

EVIDENCE
ça dit : "si tu cherches monument, il s'agit quand même d'une basilique, regarde autour de toi" je pense que ça vaut pour ma mère et ma soeur, elles sont pareilles elles ne trouvent rien même ce qui est sous leur nez.

ON NE CROIT QUE CE QU'ON VOIT

ELLE EST BONNE !?

ON FAIT BIEN DES ECOLES AVEC DES MARTYRS
(les écoles font-elles des martyrs ???)

MYSTICISME

AU BORD DE L'AVC

OU DE L'AVE MARIA

EN TOUT CAS ON SAIT POURQUOI Y'A DES SYNDICATS

SUPERLATIF
civitas laudare

Quel est le point commun entre Salamanque (Espagne), Santiago de Cuba, Carthagène (de Indias), Bogotá, Santiago du Chili, Buenos Aires et presque toutes les villes hispanistes : et ben toutes c'est "la plus" ou "la mieux" : plus belle, plus haute, où l'on fait le meilleur café, la meilleure aguardiente, le meilleur vin... et surtout où l'on parle le meilleur espagnol ("le plus" pur, "le plus" proche des origines, "le plus"vrai, attention il y en aurait des faux...). Sandoná c'est la plus douce (avec un goût de café et de campagne).

BESTIAIRE
NOS AMIS LES ANIMAUX

Y'a pas de raison qu'y en n'ait pas pour tout le monde !

Drogue, vaccins et miel de purge... grosse teuf en perspective.

Colombianismo dérivé de "bacano" = super, genial ("de puta madre en bon" castillan) et tout comme la vache espagnole, la vache colombienne se prononce 'baca' et permet le jeu de mot "vaca ana" = "bacana" avec le diminutif = vacanita, ouais ufffffffff
exemple : la explicación no es tan bacana

ATTENTION A LA GRIPPE

elle est INTERACTIVE...

PAS TOUCHE ÇA PIQUE !

MAIS QUOI ???

LES OIES BIEN SUR

CACA TOI MÊME

CUNICULUS

Amis des doubles sens c'est là que ça se corse alors je vous laisse à vos pensées, ou pas, j'avoue que ça sera plus facile pour les hispanisants. J'avoue que c'est un peu dans tous les sens et sans dessus sessous.
"oryctolagus cuniculus" (tout ça pour un lapin !)

Les revoilà ! (en bonne compagnie)

Association d'idée, mots de la même famille ou esprit déplacé ?

Résultat, y'a intérêt qu'ça soit bon, parce que si es mala leche...
... pour les réclamations présenter (avec fotte d'ortograff) pièce d'identité.

Vinum bonum laetificat cor ominis
On a dit qu'on ne s'intéressait qu'aux écritures, pas au contenu.

masculin ?

féminin ?

.
SURPRENANT, DARWINIEN, SEXISTE OU REALISTE

De mieux en mieux, avant on n'avait tous une "cola" (c'est pas un soda c'est une queue) mais d'un pays à l'autre ça ne se trouve pas au même endroit en tout cas ceux qui l'ont perdue sont devenus des êtres humains et ceux qui l'ont gardée des micos (= singes) churrucos.

ADORABLES VICIOS

delectatium non est vitium

c'est sacré (tout se recoupe)

Dans les pipes on met du tabac

muy bien, repite : " los oryctolagus cuniculus son azules"

Adorable : peut-être

vice : pourquoi pas

un plaisir : sûrement

interdit : un peu partout

son histoire : incroyable
impérial : évidemment

du génie : faut pas exagérer

CREATIONNISME

el cuento : avant le tabac c'était des gens qui aimaient écouter à travers les murs alors la Pachamama (déesse de la Terre) a fait en sorte qu'il pousse à côté des maisons et près des murs pour écouter et même la déesse a dit, que dis-je, ordonné, qu'il soit consommé en même temps que la coca (toutjours pas le soda) et comme ça on peut entendre toutes les histoires qu'on veut.

CONCLUSION :

Avec ou sans ça, qu'est-ce-qu'on peut dire (heu écrire) comme conneries !!!

Je reviens vite avec des photos de moi.

AU BAS MOT

2009-09-30T17:03:00.040+02:00

Avec l'Epiphanie et les galettes qui ont suivi, celles où j'ai pas failli avaler la fève vu qu'à chaque fois c'est ma soeur qui a été couronnée, c'est bizarre un bol pareil non ? bon, elle devrait jouer au loto et puis tant pis parce qu'en plus j'étais toujours son roi, faute de mieux... me direz-vous (vous connaissez la suite non ?)

Donc vous aurez compris me voici enfin en 2009 et là PAS PAREIL !!!

J'AI VECU DES MOMENTS HISTORIQUES

Anna, c'est ma grande soeur et je l'admire et elle m'explique les choses de la vie...

Ouais, je comprends pas tout

.Mais enfin, heuuuuuuuuu, elle fait sa crâneuse mais elle non plus et puis la géopolitique ça lui fait même fermer sa bouche, c'est vous dire comme ça peut impressionner !!!!!

Nous sommes donc le 20 janvier 2009 et comme l'indique l'horloge il est en France Métropolitaine 18h15 environ (enfin un peu moins parce que Maman qui est toujours en retard s'auto-trompe avec les pendules mais personne n'est dupe et même ça marche pas alors elle continue à être en retard........ vous avez vu ? elle en est au 20 janvier !).

Pour info la cathodique a rendu l'âme dimanche, l'agonie fût rapide et précédée d'un râle, nous en avons maintenant une toute plate et toute neuve ; je vous le dis parce que certains disent et d'autres pensent que mes parents ils sont pas à la pointe (du Finistère ça oui) mais des technologies alors là ..... cloué leur bec.

Peut-être un jour on aura un portable !!!!!

...

Como se dan cuenta........................

VIVI MOMENTOS HISTORICOS

que mi hermana me intentó explicar, no lo entendí todo pero ella misma se quedó calaldita.

Qué difícil es la geopolítica ....................

...

Información : no se preocupen que mis Papás se van iniciando a las nuevas tecnologías y desde el domingo pasado el televisor del antiguó modelo falleció y compraron un nuevo modelo.

Quizás un día tengamos un celular !!!!

ET PIS FANNY

2009-09-29T19:00:00.017+02:00

y'avait Fernand y'avait Firmin
y'avait Francis et Sébastien

y'avait Noël...

...et pis Fanny

EPIPHANIE

c'est pas la fille du facteur

c'est une messe...

...en espagnol avec tous les amis latinos alors, ceci explique cela !

C'est la fête qui suit où l'on m'a traîné, affublé, pour certainement les mêmes raisons, du même T.shirt et en plus d'un sombrero folklórico (et là j'étais carrément pas d'accord !!!)

Ce que j'ai préféré c'est l'apéro avec plein de bons truc à grignoter
C'EST FANI

Así me vistieron par la misa en español de la Epifania como si no supieran de dónde soy !!! Como ven no me gustó el sombrero folklórico.

Me encantó probar unas cosas deliiciosas cuando el aperitivo que siguió la misa con muchos amigos latinos.

SE ACABO

Y'AVAIT NOEL

2009-09-29T18:41:00.023+02:00

A BICICLETTE...

y'avait Fernand y'avait Firmin

y'avait Francis et Sébastien...

... et puis Paulette...

Bon sans déc, ce qu'il y a de chouette c'est que sous le truc où je n'ai pas le droit d'accrocher les boules et l'autre que je n'ai pas le droit d'approcher, un jour il y a des cadeaux. En fait là la pose c'est pour la photo parce qu'avec Anna on fait l'inverse, elle monte sur la bici et moi je pousse et je trouve ça très rigolo.

...

QUE LA LUMIERE SOIT

Chez Mamie aussi il y avait le même arbre décoré, la même cabane inapprochable avec des personnages et des moutons et chouette... aussi des cadeaux ; après j'en ai reçu d'un peu partout.

C'est sûrement pour ça qu'ils m'ont affublé du T.shirt du pays d'où je viens, comme si personne savait, ou alors c'est pour signaler que pendant plusieurs mois je ne serai pas encore français. Bon enfin maintenant me voilà un point commun avec le Porsalut.
...

Comprenden que es la Navidad y por fin llegan los regalos, de tanto impedirme acercarme al árbol y al Pesebre....por fin algo positivo.

Con Anna lo hacemos al revés, ella maneja la bici y la empujo y me hace mucha gracia.

También en casa de la abuela llegaron los regalos y de muchas casas más !!!

TAPETTE

2009-09-28T15:46:00.052+02:00

...

En voilà une idée saugrenue de grande soeur...

... un cadeau pour Mamie.

Tout le monde comprendra qu'elle a des mouches dans sa maison ! Quoique c'est pas si évident que ça vu que c'est un souvenir de Pasto et qu'à Pasto y'a pas de mouches.

Pour l'instant on est au mois de décembre et c'est pas tout de boire l'apéro, il faut un peu visiter et explorer ce qui va devenir mon environnement et... perfectionnisme ou crainte du ridicule, il faut bien tester le cadeau.

Y aurait-il un intrus par ici ????

On n'est jamais trop prudent mais au mois de décembre à Brest !!!

Ah, je vais bientôt explorer le climat... et quel climat !!!

Et par là ké-ki-a ???

Pas de mouche mais éventuellement un peu de poussière, des poils de mon père, des slips de ma mère, des jouets d'hiver, des fils de fer, d'la bière, une poupée entière, une autre moins entière, une cafetière, un tapis de prière ... fff c'est pas tout il est temps de me relever.

A mi hermana se le ocurió ofrecer una matamoscas a Mamie (qué recuerdo tan típico de Pasto !!!) y aprovecho para ver si funciona bien y explorar la casa
...

INITIATION A LA PETANQUE :

Je nettoie un peu le sol et je voudrais bien placer les boules (je vous ai dit : on est en décembre, mais personne ne me croit) mais j'ai juste le droit d'y jouer, en attendant : je tire ou je pointe ???

DON PASTUSO

En fait les filles elles veulent pas de moi ! LES BOULES Héééééééé !!!!!!

"Je vais casser "elles disent. Alors elles font la Crèche toutes seules : c'est un truc pour mettre un Jésus dedans et qu'il n'y a pas le droit de toucher, que dis-je ? de s'en approcher, je fais deux pas, je tends subrepticement la main et ça rate pas, j'entends la voix qui dit "NON, Juan David, NOOOOOOOOOOON !!!"

Como las chicas no me dejan decorar el árbol con las bolas me toca una iniciación a "la petanca", juego típico del Sur del país y que se juega acompañado de un aguardiente de anis amarillento y mezclado con agua al que todavía no me puedo iniciar.
Del Belén ni me puedo acercar so pena de desencadenar voces que dicen (gritan) : "Juan David, NOOOOOOOOOOOOO !!!!"

...

PAISANO
Tiens, y'a de tout à Brest, même un autre Pastuso, un paisano ils disent (non, c'est pas un paysan, c'est quelqu'un de votre coin).

Mes parents l'accueillent comme il se doit.
Il s'appelle Santiago et c'est mon copain, sa maman c'est Rocío qui nous a reçu à Pasto et en face c'est sa copine (en tout cas ça l'était au mois de décembre) parce que c'est vrai on n'est pas trop dactu-dactu dans ma famille.

En Brest vive un paisano (otro pastuso).
Se llama Santiago y es mi amigo.
Es el hijo de Rocío quien no acogió en Pasto.

ENFIN !

2009-02-11T15:26:00.017+01:00

Alors me revoilà,

Mon histoire était en panne alors je vais commencer par une rétrospective.

Bon, bien sûr ça risque d'être moins exotique et j'aurais sûrement un peu moins de fans mais ceusses qui sont loin ils voudraient bien avoir de mes nouvelles et aussi de ma soeur et de mes parents.

Voici le départ de Colombie et l'arrivée en France

...

Avant de partir ma soeur se fait encadrer...

au cas où on ne pourrait pas... l'encadrer.

... moi je peux !

Anna antes de salir

Qui a dit que j'étais gros ????Un petit Jésus dans une boîte de sucre.

En fait je fais sage pour la photo mais je n'ai pas beaucoup dormi, du coup mes parents et les gens autour non plus.

La Sainte Famille arrive à Brest

L'accueil est chaleureux

C'est la famille de Papa qui a gagné

(mais la concurrence sera éternellement deloyale)

Et ils ne sont pas tous là !!!

Hola a todos, decidí seguir contándoles mi historia y la de mi familia.

Me va a costar resumir todos estos meses o sea que mientras tanto les puedo decir que estoy bien al igual que Anna, Papá y Mamá, sigo hablando poquito pero entiendo perfecto francés y español y a todos ...

... BESITOS

ADIOS COLOMBIA - HASTA LUEGUITO

2008-12-10T19:42:00.005+01:00

Ca y est on s'en va, non sans peine.
Il nous reste les formalités et les adieux á l'aéroport.
Merci merci á La Colombie pour ce merveilleux petit garcon, á Alveiro, Doña Rosa, Don Osvaldo, Javi, a Rocío, Santiago y su linda familia,Patrice, Clara, Carmi y Carlos, los niños, Mamie Gilou, Parrain, Anonyme, Jocelyne, Stéphanie, Fabienne, Céline, Les Inizan, Juan Carlos y su familia, a Dios, a Gigi, Raymond, Josefina, Patricia, merci à Véro la Banquière, à Tony mon cousin adoré, aux Le Meur du Bot et à tous les autres Le Meur, à tous ceux qui ont pris le temps de nous envoyer des messages et à tous ceux qui n'ont pas osé (ou réussi...on nous a dit...) mais qui ont suivi notre aventure,aux forums et forumeurs français, espagnols et autres, Gracias a la vida, et á tous ceux qu'on n'a pas le temps de noter mais qu'on n'oubliera pas.
On arrête pour cause d'yeux trop mouillés.
Mil besos y abrazos bien apretados.
Hasta siempre
¡ VIVA COLOMBIA !
¡ VIVA PASTO CARAJO !

WINNIE POOH

2008-12-10T06:32:00.007+01:00

Bonjour

Je ne vous ai pas présenté mon copain Winnie Pooh

je l'ai ramené de chez ma famille d'accueil

c'est le seul souvenir que j'ai gardé, avec les vêtements que je portais le jour de la rencontre avec mes parents, bon un biberon et un livret de photos aussi,

celui-ci le présentait comme ma peluche préférée

Alors c'est un peu comme mon doudou quoi enfin, c'était, car mes parents me l'enlevent la nuit. Ne pensez pas qu'il s'agit d'une sorte de jalousie ou exclusivité possessive mais en fait Winnie Pooh chante un tas de trucs en espagnol avec en fond une musique appropriée et comme je lui ai parfois réservé un entraînement un peu sportif les fils s'emmêlent un peu les pinceaux et au moindre mouvement il déclame son scénario a tue tête et donc ca fait aussi réveil au milieu de la nuit ou super tôt le matin, les colombiens on se leve tôt ! Donc ils essaient (mes parents) subrepticement de me refiler un autre truc, pour enquiquiner j'aime bien le Tintin de ma soeur.
En réalité il s'agit de Winnie Pooh Junior, le fils de Winnie Pooh, ici on dit '' EL HIJO DE POOH'' (prononcez pou ) et mes parents aussi ils disent ca.
Hasta Luego
Je pars bientôt
JUAN DAVID

AMIGOS

2008-12-10T02:31:00.082+01:00

Ca y est on a eu le visa, nous pouvons noter le dédain et la mauvaise volonté, l'arrogance même des personnels de l'Ambassade de France, je crois qu'on appelle ca des diplômates mais je regarderai la définition dans le dictionnaire; on a été mieux recu au Consulat de Colombie, bon c'était juste histoire de ballancer un peu.
Alors pour arrêter avec les choses désagréables voici nos amis
DON ALVEIRO of course

Jenni et Anna

au réveil

Jenni a l'âge d'Anna, elle habite chez Alveiro parce que sa maman l'a laissée lá et son Papa est en prison

Elle est tres chouette, avec Anna elles passent leur temps á se bouffer le nez et á se rechercher
.
Doña Rosa ou La Jefa de la casa pour les intimes

Le Papa d'Alveiro
OSVALDO

ON DIRAIT VRAIMENT MONSIEUR GEPPETTO
Un jour il va construire un Pinocchio

En attendant il restaure et construit des pieces, surtout pour les églises
et s'occuppe des animaux
Il est vraiment formidable

Martha la soeur et les nieces d'Alveiro

Voici Rebeca, dressée par monsieur Osvaldo (il s'agit du perroquet évidemment)

Je suis fiere ...

... mais quand même faut pas exagérer

Le coq du voisin
nous choisissons la version décapitation numérique
y'a sûrement une raison

LUCAS
le chien qui ne mord pas parce qu'il ne lui reste plus qu'une seule dent et pas en super état
abandonné et recueilli

PEPITA
la chatte de la maison
abndonnée et recueillie aussi

D'autres occuppants
ils vivent au deuxieme étage ou travaille Osvaldo

Chapeau
chouette famille
chouette accueil
on ne veut plus partir
on reviendra !
.
Avec Natalia et Carolina, les soeurs de Santiago

CHEZ JAVI
tire bouchon improvisé

A droite de Javi : sa Maman

Invités chez Su Merced GLADYS
La Maman de Sonia

chismeando

paseando

Chez Adriana, la soeur de Juan Carlos

Vous n'en verrez pas toujours des Creches comme ca
Mamie Gilou t'es battue !

C'est lá que tout se joue
L'ICBF central qui gere les dossiers du début á la fin

Dans les couloirs de l'ICBF pour signer le dernier papier colombien, c'est un papier qu'on signe pour dire qu'on ne reviendra pas en arriere, sans blague !

La feria de las artesanias au Parc des Expositions de Bogotá
vous croyez que Maman allait résister á ca ?

Salsaterpia
vous pouvez admirer la tenue du prof, heu, du thérapeute pardon,
tres pro !

En fait je danse et le soir de la thérapie j'ai fait une méga teuf
Alveiro il dit que c'est génétique et que je serai rumbero, salsero et mujeriego
Juan David

Dimanche soir
spectacle de mariachis (même si c'est pas tres clombien)

Julio Iglesias il a qu'á aller se coucher !

C'est que le deuxieme en haut (le chauve) c'est le beau-frere d'Alveiro qui est mariachis

Il s'appelle Fabián, c'est le mari de Martha

Entre les prestations des mariachis
mise en pratique du cours, ah de la thérapie !!!

Denis assure á fond !

Lá il assure toujours

La on est lundi (férié ici) et il assure moins bien !

Rassure-toi je pense que tu as un soutien anonyme !

C'est aussi le résultat mais plus en forme

Papa étant indisponible au lieu d'aller á Monserrat on est allé avec Alveiro présenter Juan David au Divino Niño Jesús
Lá c'est une réplique chez Alveiro

Lá c'est le vrai
on dit qu'il faut lui présenter les enfants

Derniere image de la poussette
on l'a cassée en rentrant !
Bon, on n'a pas cassé ce qu'il y a dedans !

La maison du Divino Niño Jesús

Résultat de la ballade
(mis á part la poussette hors service)

ON EST A BOGOTÁ

2008-12-09T01:00:00.068+01:00

Depuis le samedi 29 novembre on est à Bogotá

C'est l'endroit le plus surveillé du pays

c'est la résidence du président Uribe

Anna, toujours devant l'Elysée colombien

Cathédrale

Place Bolívar

la même, vue d'un autre angle et quelques jours plus tard avec plein de petits sapins, c'est Noël

dernière semaine de cours avant les grandes vacances d'un mois et demi à peu près (elles commencent le 5 ou le 6 décembre)

Ne perdez pas le fil !

Typique

Grande soeur

et enquiquineuse de p'tit frere
(clin d'oeil à Jocelyne et aux filles)

PASSE-TEMPS D'ANNA
ANNA ET LES MIMES
on ne peut pes y couper et il faut même les refaire 3 ou 4 fois

PERIODE MYSTIQUE ?

Le plaisir quand on visite les églises est de taxer des sous aux parents (jusque là rien que de très normal)

pour allumer des bougies électriques qui ne fonctionnent qu'uns fois sur deux

Et apres on fait la prière, vous allez dire que c'est des trucs de Maman la catho de gauche (là c'est pour Africa) mais en fait elle a vu ca dans ''Les cités d'Or'' et veut faire comme Zia

La méditation est parfaite et il faut aussi de la compagnie

C'est tout naturellement que le 7 décembre, à la noche de las velitas (bougies) on participe à coeur joie

A chacune sa méditation

Tous les voisins sont dans la rue

musique à tue-tête

éclairage collectif

La maison d'Alveiro avec les velitas

la même rue de jour
Alveiro habite un quartier animé et populaire au sud de Bogotá
on adore l'ambiance

CUANDO SEA MAYOR

2008-12-07T23:08:00.028+01:00

Quand je serai grand
je serai...
Cultivateur de feuilles ... de ce que vous voulez... ou

facteur ou annonceur de bonnes nouvelles ou

joueur d'harmonica ou rouleur de JOB ou

Photographe ou mesureur ou

vendeur et/ou mangeur de gâteaux ou

syndicaliste ou révolutionnaire ou

chauffeur de salles ou

escroc ou

conducteur de tracteur et pote á Vincent ou

Jeune cadre dynamique ou Jérôme Kerviel ou

le patron de Jérôme Kerviel ou

poete romantique ou

acteur dramatique ou

philosophe plus balaise que BHL

tout ca á la fois et aussi et surtout enquiquineur de soeur !

Bisous á tous
on est á Bogotá depuis une semaine
et on fait ce qu'on peut pour actualiser le blog

LA TOF

2008-12-07T22:49:00.011+01:00

Dimanche 07 décembre
Miss Tof (juste aprés les miss France)
Nous ne voulions pas vous blesser mais sachez qu'ici ils est 4H de l'apres-midi et donc carrément dans les clous.
.
Pour les cadeaux de loin on a pensé á votre attrait pour les petits félins

Nous aussi on débouche mais comme vous le voyez le débouchage est avec les moyens du bord ou hyper design : tire bouchon vis et tourne vis

On peut aussi privilégier votre goût pour les produits naturels relaxants
100 0/0 BIO.

Bon, si ca vous plaît pas reste la paire de cuyes !
JOYEUX ANNIVARSAIRE LA TOF QUENNEK ANONYME !!!
Au fait, le 7 décembre ici c'est la fête des velitas
on allune des bougies sur toutes les fenêtres des maisons
parce que normalement la Vierge passe
on en mettra une pour toi Tifenn María

SENTENCE, PASSEPORT ET DÉPART DE PASTO

2008-12-07T20:31:00.034+01:00

Jeudi 27 novembre
Apres plus de 4 semaines d'attente
enfin la sentence au tribunal
on nous a téléphoné á 4H pour passer á 5H
c'est culturel on dit...
C'est une formalité dans les bureau des secrétaires et substituts
tout ca pour signer un papier

Mais quel papier !
Juan David devient officiellement notre fils,
avant il nous était juste confié par l'ICBF
maintenant l'Etat Colombien le reconnaît comme notre enfant

Photo avec Carlos, le secrétaire du juge
lui aussi papa adoptif d'une petite fille
Bonne ambiance
.
A la Notaría (ou soit dit en passant il y a des Km de queue á cause des pyramides, heureusemant pour nous c'est pas le même guichet)
fissa fissa on y va á 6H moins le 1/4 et ca ferme á 6H
Papa trempe son doigt dans l'encre noir pour...

Signer le nouvel acte de naissance á notre nom pour les registres

Ca a l'air de rien mais émotion ! émotion !
.
Vendredi 28 novembre
LA GOBERNACIÓN
Alors, derniere étape administrative á Pasto et excusez le terme mais c'est le bordel, y'a même la télé, ce jour lá la marche pour la paix (contre otages FARC) a été annulée par décision gouvernementale, les victimes des pyramides veulent faire la peau aux banques et on ne peut payer le passeport que dans une seule banque, trois heures de queue si on est arrivé avant 7H du mat', sinon plus
Bon heureusement l'avocat a délégué quelqu'un pour attendre á notre place

Bon, Maman en profite pour faire la causette avec qui elle peut
Sur le parvis de la Gobernación flics, militaires et trois couples de francais qui attendent et esperent avoir les papiers avant midi, car vu la situation tout ferme á midi et sinon c'est lundi (au mieux...)

Le passeport est en bonne voie
mais...c'est quoi ce truc bizarre ?

de l'encre comme papa hier,ouais...
...j'ai pas aimé

Alors lá pas du tout !
.
PRECIEUX SESAME

Et regardez les noms, mes parents ils sont fiers comme des Papás
.
Cour intérieure de la Gobernación

Rencontre avec Claude, intellectuel francais directeur d'un journal culturel
installé á Pasto depuis longtemps
c'est quelqu'un qu'on a beaucoup apprécié

Dernieres paperasses dans le bureau de José Bolívar, l'avocat
la suite dira que tout n'était pas au point

.
LE DÉPART
Tout est prêt
TCHAITO Los muchachos
Ober, Edgar, Giovanni, Jairo y javier
Ils ont tout fait ces quatre semaines pour nous rendre la vie la plus facile et agréable possible
Chapeau les gars !

Tchaito el hotel La Maison del Ejecutivo

On est trois familles de l'hôtel á Partir : nous et Patricia, Natthias et Ambre
á l'aéroport on retrouvera la famille de l'autre hôtel,
les parents de Martín et Sebastián
.
Ca sent le départ !!!

Je vais monter lá dans le gros avion rouge d'AVIANCA

Baptême de l'air, on suppose

Bon, l'aterrissage c'était pas trop ca, j'ai hurlé pendant 15 ou 20 mn

CIAIO CHIARA

2008-12-07T20:17:00.004+01:00

Mercredi 26 novembre
Ciao Chiara, Bruno et mará Gabriela
(les 3emes en partant de la gauche)
Apres un passage éclair de 2 semaines 1/2
ils reparten vers Bogotá
C'est comme ca á Tuquerres le juge est plus rapide
Bon vent et beaucoup de bonheur!

SEMAINE A PASTO

2008-12-06T18:09:00.046+01:00

Petit résumé de la fin de la semaine á Pasto
Mercredi 19 novembre
Visite d'ECOTEMA
fabrique de patchwork équitable
Visite aussi du barniz (vernis) de Pasto
atelier artisanal et familial

On applique les couleurs et on les découpe au cuter

La plante que l'on cuit, á droite, devient l'espece de langue á gauche qu l'on trempe dans la couleur.

une fois la couleur appliquée on tire avec la bouche pour obtenir une fine feuille de fibre

Résultat final

Atelier de sculpteurs

Ancêtre du vélo d'appartement mais avec utilit'e : on pédale pour scier de petits objets.

Voila Patrice en ballade qui veut animer la Photo

Alors on se venge un peu plus loin á la boutique d'artisanat.

Ici c'est pour Parrain-Africa , c'est la meuf de son ange exterminateur

Voici notre avocat, José Bolívar de son prénom, cherchez un lien avec l'ange cité ci-dessus.
.
jeudi 20 novembre
Anna chez la coiffeuse

C'est plus calme qu'avec le petit frere

.
Il est temps aussi que je vous présente les autres copains de Pasto

Toujours les mêmes copains de ma soeur

Je vous avais déja présenté Sebastian de l'hôtel d'á côté il est né 4 jours avant ma soeur,
ici il est avec son frere Martín, 3 ans 1/2

Ici Diego et Jaider avec Brian, 8 ans, il va aussi vivre en Italie avec son frere Miguel

Miguel, 4ans 1/2

Tori (diminutif de Victoria) c'est la copine américaine d'Anna,
Maman a parlé anglais avec ses parents et Papa a filmé pour Africa et Anonyme

Tori (avec l'accent de Maman c'est cool) est venue chercher son petit frere jefferson, 1 an

.
Samedi 22 novembre
FERME PEDAGOGIQUE

On donne des carottes aux animaux

Même le biberon

Et moi alors, y'a un bib' et c'est pas pour moi ?
Pas d'accord !

Lama pas content
lama cracher

Lama content
lama calin
(la llama es un animal...)

Un p'tit tour á cheval

Salut Marraine

Dimanche 23 novembre
Bonne bouffe chez Rocío